Неделя русского языка и литературы на тему

«Ты и твое имя»

Что в имени тебе моём?

Чтец 1

Что в имени тебе моем?

Оно умрет, как шум печальный

Волны, плеснувшей в берег дальний,

Как звук ночной в лесу глухом.

... Но в день печали, в тишине,

Произнеси его тоскуя;

Скажи: есть память, обо мне,

Есть в мире сердце, где живу я...

Ведущий 1

Имена... Живые хранители памяти о тех, кто носил их.

Ведущий 2

Имена... Запечатленная в лицах история народа.

Ведущий 1

Бывает так: рассыпались в прах останки, разрушился могильный камень, прекратился род и племя, а самое хрупкое, самое летучее из всего, что имел когда-то человек, его имя, все еще живет.

Ведущий 2

Имена личные имеют все люди во все времена во всех цивилизациях.

Чтец 2

Нет меж живущих людей, да не может

И быть, безымянных;

В первый же миг по рождении каждый,

Убогий и знатный,

Имя, как сладостный дар, от родимых

Своих получает...

Ведущий 1

Такими звучными стихами повествовал  когда-то о человеческих именах великий старец Гомер. Прошли тысячелетия, и сегодня об именах говорят не только поэты и историки, но и ученые-лингвисты.

Ведущий 2

Существует наука о собственных именах. Она называется ономастикой (от греческого «онома» - имя). Отрасль ономастики, изучающая имена людей -антропонимика (по гречески - «антропос» - человек).

Ведущий 1

Роль личного имени в жизни каждого из нас очень велика. Все наши добрые или дурные поступки делаются достоянием гласности благодаря имени. Говорят: у него доброе имя. Или: не позорь моего имени, имея в виду: он хороший человек, или не позорь меня.

Ведущий 2

Личные имена, благозвучные и не очень, древние или новомодные, отражают быт верование, культурные традиции, фантазию народов. На двенадцать русских имен приходится тысяча иностранных. Вспомните анекдот о студенте-грузине и преподавателе ВУЗа, который спрашивает у отвечающего имя «Авас», - говорит студент «меня Иван Васильевич, а вас?». Эти вопросы -ответы вывели из себя и того, и другого, а все из-за того, что русский профессор не знал грузинских имен.

А как же обстоят дела с русскими именами? И является ли «русский Иван» действительно русским именем? Попытается ответить на эти вопросы. Какими же именами нарекали своих детей древние русичи?

Ведущий 1

Вот что мы читаем в азбуковнике 17 века: «Первых родов и времен человеци...до некоторого времени даяху детям своим имена, якоже отец и мать отрочати (т.е ребенка) изволят или от взора и естества (т.е по внешнему виду или природным данным), или от вещи, или от притчи».

В древности наши предки получали имена двух типов: основные (внутрисемейные) или добавочные, помогавшие отличать личность в коллективе. Внутрисемейные имена давались в своем кругу, повторяли в разных семьях: Милуша, Лобик, Старшой, Забава, Пискун и т.д.

В добавочных именах отражалось общественное положение человека, его профессия, род занятий (Воевода, Пушкарь, Кузнец), характерные черты внешности взрослого человека (Косолапый), особенности речи (Заика). Имена обоих типов сохранялись долгое время после принятия христианства и сделались основами фамилий.

Попробуйте на основе сказанного объяснить свои фамилии

(__________________________________________________________________

Круг внутрисемейных имен был ограничен определенными обстоятельствами, например, порядком появления детей в семье: Первой, Третьяк, Четвертуня, Семуша.

Распространены были имена, данные по цвету волос и кожи: Черныш, Чернява, Беляй, Белуха. Имена присваивались и по росту, особенностям телосложения: Сухой, Толстой, Малюта, в зависимости от характера и поведения ребенка: Бессон, Молчан, Забава, Истома, Булгак (беспокойный); зависели порой от времени появления на свет Вешняк (рожденный весной), Постник (рожденный в пост), Метелица, Г роза. Имена типа Метелица, Гроза в древности выполняли охранную функцию. Ребенок, родившийся в грозу или в метель, считался сродни явлениям, его имя как бы предохраняло от того, чтобы он не погиб от удара молнии или от снежного заноса.

Ведущий 2

Иногда «плохие» имена вовсе не показывали отношения к ребенку родителей, а служили своеобразными оберегами. Зачитывается заметка из стенгазеты.

Чтец

- на  основании   сказанного   попытайтесь   вспомнить   и   объяснить фамилии писателей и поэтов русской литературы. Что можно сказать об их предках?

- Ломоносов, Жуковский, Грибоедов, Пушкин, Некрасов, Гончаров, Л.Н. Толстой.

Как видите, древнерусские имена были очень разнообразны и напоминали прозвания, данные по тому или иному поводу. Наши предки воспринимали имена материально, как часть человека. Имена скрывали от врагов, считая, что одного знания имени достаточно, чтобы навредить кому-нибудь.

Ведущий 2

Многое изменилось после введения на Руси христианства в 988 году, вместе с которым вошли в практику именования так называемые календарные имена. Эти имена давались русским людям по церковным календарям (святцам), в которых распределялись по всем дням года. Христианские имена были имена подвижников и мучеников за веру. Перечни этих имен были переданы византийской христианской церковью вместе с религиозными обрядами. Попали они в древнерусский язык не в переводах, а в подлинных иноязычных звучаниях, совершенно непонятных и чуждых для русских людей.

Ведущий 1

Многие имена русичей в точности соответствуют в переводе тем именам, которые пришли из Византии: греч. Агафон (добрый) соответствует русскому имени Добрыня, лат. Павел (маленький) - русскому Малыш, греч. Агапий и др. еврейское Давид - русскому Любим.

-  А как переводится женское греческое имя Агапе. (Любовь)

-  Как вы думаете, легко шли русские люди на смену имен?

Ведущий 2

Началась война имен. Многие русские люди и после обряда крещения вплоть до 17 века продолжали называть детей по-своему.

При крещении вместо русских имен давались другие имена, записанные в святцах. Их и сейчас можно найти в церковных календарях (показать календарь).

-  Ребята, у кого из вас в имени русские или славянские корни? (Людмила, Владимир, Святослав, Вячеслав, Владислав, Ростислав)

- А как вы думаете , Вера, Надежда, Любовь, Светлана являются русскими именами?

(Вовсе нет. Это тоже перевод с греческого языка: Пистис - Вера, Элпис - Надежда, Агапе - Любовь, Фотиния - Светлана.

Ведущий 1:

Много воды утекло, прежде чем хорошо знакомые нам еврейские имена Иван, Яков, греческие Федор, Николай, латинские     Наталья и Виктор стали

привычными для русского слуха. И иностранцы Александр, Андрей, Елена,

Валентина давно стали частью отечественной истории и культуры. Называя

детей этими именами, многие родители и не задумываются о том, что означает то или иное имя.

Казалось бы, что общего может быть между давно употребляемыми на Руси именами Федор и Иван? Оказывается, Иван по-еврейски «божий дар» и греческое имя Федор переводится так же. Выходит, между этими именами мы можем поставить своеобразный знак равенства.

Ведущий 2

Петр. Вот еще одно имя. Камень у древних бурят -  ритуальный предмет, который клали в колыбель новорожденного, чтобы охранить младенца от злых духов. Отсюда имя Шулун, т.е. «камень», как охранное, оберегающее.

С иной традицией связано арамейское имя Кифа «камень» и его греческий перевод Петрос, т.е. Петр, что тоже означает «камень». Согласно преданию, апостол Петр сначала звался СимОном и занимался вместе с братом рыбной ловлей. Христос дал Симону имя Кифа в знак твердости его веры. Греческий перевод этого имени Петр получил более широкое распространение.

Что означает имя Петр?

Очень часто имя выходит далеко за пределы той страны, в которой оно возникло. В этом отношении показательно имя Андрей, очень распространенное в наше время имя.

- Кто знает, что оно обозначает? (мужественный) - греч.

- Как возникло это имя?

Ведущий 1

Андрей. Так звали брата апостола Петра. Оно образовано от греч. слова «мужественный». Согласно преданию, Андрей уверовал в Христа раньше своего брата. Он стал самым первым учеником Христа, за что был назван Андреем Первозванным. Андрей много путешествовал, посетил город ХерсонЕс, по Днепру дошел до гор, на которых впоследствии был построен Киев, и предрек, что на этом месте будет стоять великий город. Поэтому Андрея Первозванного считают покровителем Киевской Руси.

Согласно преданию, Андрей Первозванный был распят на кресте, но не на таком, как Христос, а на косом, наклоненном. Рисунок этого креста изображен на русском и английском военно-морском флаге, откуда и название

Андреевский флаг. Орден Святого Апостола Андрея Первозванного старейший в России - был учрежден    Петром I   10 марта 1699г. На ордене также был изображен крест, на котором был распят Андрей. Девиз этого ордена - «За веру и верность».

Ведущий 2

Многие   календарные   имена   возникли   не   в   христианской,   а   еще   в дохристианской культуре Эллады, Рима, Египта и могут быть  и могут быть объяснены на основе исторических фактов или легенд. Вот одна из легенд. Ведущий 1

Имя Яков восходит к древнееврейскому слову со значением «пятка». Согласно легенде, Иаков родился вторым после своего брата — близнеца Исава, но чтобы от него не отстать, он держал Исава за пятку и так появился на свет. (см. газету). В древнееврейских традициях почиталось первородство, был особый культ первенца. И тем больше была досада Иакова, который при ином стечении обстоятельств мог бы родиться первым. В легенде говорится дальше о том, что уже, будучи взрослым, Исав, вернувшись как-то с охоты, застал Иакова за поеданием чечевичной похлебки. Исав был очень голоден и попросил брата накормить его. Тот согласился, но взамен потребовал, чтобы Исав уступил ему свое первородство. Отсюда пошло выражение «продаться за чечевичную похлебку», имеющее недоброжелательный смысл, т.е. из-за мелкой выгоды, сиюминутной пользы.

Ведущий 2

А кого из вас зовут Александр?

Ведущий 1

Одно из популярных среди российских имен Александр было вторым именем того самого легендарного Париса, похитившего прекрасную Елену, из-за которого началась Троянская война, описанная в поэме Гомера «Илиада». Гомер жил предположительно между 12 и 7 веками до нашей эры, а описанные события происходили намного раньше. Мы не знаем, был ли Парис первым носителем имени Александр, что в переводе с греческого означает «защитник людей».

Ведущий 2

Римские добавочные и фамильные имена часто связаны с каким-либо событием. Вам знакомо из истории имя римского полководца Юлия Цезаря. О том, как возникло это имя, следующий рассказ.

Ведущий 1

Имя Цезарь (в греческом произношении Кесарь) образовано от глагола «кедо» -«рубить, рассекать». Мать Юлия Цезаря умерла раньше, чем он появился на свет. Его извлекли из чрева матери посредством операции, которая с тех пор  называется кесаревым сечением. А основу римского родового имени Юлий надо искать в греческом слове «Юлос» - кудрявый.

У нас это имя встречается довольно часто, но среди женских имен. Так вот, Юлии должны быть кудрявыми. Запомните это, будущие мамы и папы! Ведущий 1

«Курица не птица - баба не человек», - говорили на Руси. Эта пословица может объяснить, почему в церковных календарях так мало женских имен. Ведущий 2

Женщинам в прошлом отводилось подчиненное место в обществе. В календари попали имена лишь некоторых мудрых и мужественных женщин. Святая равноапостольная (равна апостолу) Елена, Великомученица Варвара (греческая - чужеземна).

Мода на имена постоянно меняется. Очень редко сейчас услышишь имена Дарья (греч. обладающая), Василиса (греч. царственная), Зинаида (греч. происх. от Зевса), Зоя (греч. жизнь), Раиса (греч. легкая). Хотя, они не менее благозвучны, что и «модные». Возьмите их на вооружение, бедующие родители.

Ведущий 1

Каждый предпочитает любоваться своим именем. Даже гордится им. Назовите фамилии великих русских поэтесс, воспевавших свои имена.

Ведущий 2

Мне имя дали при крещении Анна, сладчайшее для губ людских и слуха.

- Так не без гордости писала о себе поэтесса Анна Андреевна Ахматова. Действительно, имя это гармоничное и красивое. Не менее прекрасно и толкование этого древнееврейского имени - «благодать» «милость божия», «миловидная».

Ведущий 1

Каждое имя несет в себе скрытый смысл. Наши предки верили, что имя накладывает на человека свой отпечаток, определяет свойства характера и даже судьбу.

Кто создан из камня, кто

Создан из глины, -

А я серебрюсь и сверкаю!

Мне дело - измена, мне имя -

Марина

Я - бренная пена морская.

Так изящно обыгрывает связь значения своего имени со свойствами характера Марина Цветаева. В переводе с латыни Марина - значит «морская». А кто из вас знает значение своего имени? (подготовить)

__________________________________________________________________

Ведущий 2

Шли столетия. Менялось отношение к именам. После октябрьской революции решили, что необходимо сменить не только строй, но и имена.

Ведущий 1

Кристины  часто  заменялись  октябринами       торжественной  церемонией

наречения именем нового члена нового общества. «Октябрились» нередко и

взрослые, меняя пошлые, как им казалось, имена Иван, Степан, Акулина и т.п. на такие, с которыми не стыдно войти в будущее. Основная идея новых имен – придать имени смысловое значение - Антенна, Баррикада, Октябрь, Марксина, Сталина, Трактор, Академа.

Ведущий 1

Вы прослушали выступления ребят. Это только маленькая частичка того, что известно об именах. Мы, употребляя имя, зачастую не задумываемся о его значении. Вот зашел в класс Петр Никитич - Камень Победителевич. Степан в переводе с греч. означает «венок», но венком своего ребенка вряд ли кто-то назовет. Есть у русских имя Лев, но нет Медведя. Хотя, возможно, когда-то существовало, как и Волк. Ведь так много среди нас Волковых и Медведевых.

Есть у нас имя Любовь и Надежда, но нет Нежности. Почему? Почему одни имена забываются, а другие становятся модными? Меняется ли судьба человека, если он меняет свое имя? Как назвать своего ребенка? Сейчас написано много книг на эту тему. Вот некоторые из них (показать книги).

Солдатенкова Л.Ф.

К этой теме мы еще не раз вернемся, а пока предлагаю на основе материала этого классного часа разгадать кроссворд.

Учитель:

Каких только имен и фамилий нет! Конечно, в настоящее время все они условны и уже не указывают на занятия человека, его характер, отличительные признаки. Известный детский писатель С. Михалков по этому поводу сочинил стихотворение «Смешная фамилия»

Каких фамилий только нет:

Пятеркин, Двойкин, Супов;

Слюнтяев, Тяпкин-Дармоед, -

Пупков и Перепутов?

В фамилиях различных лиц,

Порою нам знакомых,

Звучат названия рыб и птиц,

Зверей и насекомых:

Лисичкин, Раков, Индюков,

Селедкин, Мышкии, Телкин,

Мокрицын, Волков, Мотыльков,

Бобров и Перепежин!

Но может некий Комаров

Иметь характер львиный,

А некий Барсов или Львов –

Умишка комариный.

Бывает, Коршунов иной Синичкина боится?

А Чистунов слывет свиньей,

А Простачков - лисицей?

А Раков, если не дурак,

Невежда и тупица,

Назад не пятится, как рак,

А все вперед стремится?

Плевков фамилию сменил,

Алмазовым назвался,

Но в основном - ослом он был,

Ослом он и остался!

А Грибоедов, Пирогов

Прославились навеки!

А вывод, стало быть, таков:

Все дело не в фамилии, а в человеке!

Учитель

Мы сделали подборку вырезок по именам и фамилиям (показать). Оказывается, имя влияет на характер человека. Люди, носящие одинаковые имена, порой имеют общие черты характера и даже судьбу.

Можно верить? Или не верить в магию имен. Говорят: «имя красит человека, а человек - имя. Да, все это верно. Но тайны, которые открывает нам ономастика, делают жизнь человека интереснее, ярче.

И так хочется, чтобы Елены дарили окружающим свет, Александры побеждали зло, а Вера, Надежда и Любовь привносили в мир тепло и доброту. Ведь все в наших руках – то-есть в именах.

Заканчивая наше путешествие в удивительную страну Ономастику напомним: чаще называйте друг друга по имени. Ведь, как сказал известный американский психолог Дейл Карнеги, имя человека - «самый сладостный и самый важный для него звук на любом языке».

ДРЕВА РОССИИ

…Когда восходит Божий свет в окне,

Звучит в душе Молитвенное Слово,

И Древо нашей Родословной снова

Бессмертием пульсирует во мне.

И в теле сем живу не только я,

А все родные пращуры и предки,

И листиком на самой верхней ветке

Я ощущаю вечность бытия.

Учитель

Малюсеньким листиком на самой верхней веточке, колышемся мы на древе нашей Родословной. Задумывались ли Вы о том, кто там внизу? Где Ваши корни? Чем ветвистей древо Родословной, тем знатнее считался дворянский род. Ну а мы-то с вами как? Ведь нельзя же быть Иванами, не помнящими родства? Как при помощи имени и фамилии проникнуть в глубь веков и узнать историю своей семьи? Многие рано или поздно начинают искать ответ на эти вопросы. Готовясь к данному мероприятию, я попросила ребят опросить своих родителей, бабушек и дедушек (пока они живы) о своих предках. Вот что из этого получилась

______________________________________________________________________________________________________________

Много интересного и порой неожиданного можно узнать, если всерьез заинтересоваться своей родословной. Я хочу поделиться своим опытом.

Рассказ Солдатенковой Л.Ф.

Древ Жизни ни сломить, ни побороть –

В них столько смысла, мудрости и силы! –

Они вросли корнями в плоть России,

Собою укрепляя эту плоть.

Вся наша кровь - из недр родной земли,

Что щедро отдавали Древам соки,

От них - крепчая — глубоки, высоки

Древа славян по всей Руси взросли.

Над родиной моей века плывут,

И сонмы предков — как Покров над нами.

Жива Россия нашими Древами,

И ей стоять, пока они растут!

…Когда восходит Божий свет в окне,

О давших жизнь мне буду я молиться,

И, даст Господь, когда-нибудь случится –

Помолятся потомки обо мне.

Чтец

Хочется верить в то, что и мы сможем оставить свой след потомкам. 2008 год объявлен в России Годом Семьи. А что такое семья? Это семь Я. «Я, Ты Он, Она - вместе целая семья,» - поет София Ротару. Чем больше интересных, хороших и дружных семей будет в России, тем богаче будет наша Родина. В нашей школе тоже есть семьи, которыми можно гордиться.

Это прежде всего семья Анастасии Сергеевны Зарудневой, учителя биологии. Фотографию этой семьи вы могли видеть в течение нескольких месяцев на фасаде здания Администрации Павловского Посада. Слово А.С.

Чтец

В 12 А классе учится Маша Попова. Их дружная и талантливая семья стала победителем среди многодетных семей Павловского Посада

Чтец

Многие из вас видели и слышали выступление ансамбля «Крутояр». Солит этого ансамбля Александр Владимирович Ярыгин, работает у нас зам. Директора по безопасности.               Слово А.В. В нашей семье все поют: я, жена, дочь. Любим мы русские народные песни в современной интерпретации. Да и сам я сочиняю и слова и музыку. Послушайте одну из моих песен в нашем исполнении (диск).

Чтец

Я думаю, вы убедились в том, как важна роль семьи в жизни нашего общества. Хотелось бы верить в то, что все присутствующие постараются сделать все, чтобы не быть Иванушками, не помнящими родства. А будущие мамы и папы задумаются о значении имени в судьбе человека. Будьте счастливы здоровья вам любви и согласия.

Чтец

Пусть близкие будут готовы понять,

Помочь, поддержать всей душою,

Из маленьких радостей каждого дня

Пусть сложится счастье большое!